Thai Character Sara U ◌ุ
U+0E38
Nonspacing Mark · Thai · Thai
https://charcana.com/symbol/e38